-
1 термическое протравливание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > термическое протравливание
-
2 hot-water treatment
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > hot-water treatment
-
3 hot-water treatment
1) Сельское хозяйство: термическое протравливание (семян и т. п.)2) Макаров: термическое протравливание (семян и т.п.) -
4 Heißwasserbeizung
сущ. -
5 heat treatment
['hiːtˌtriːtmənt]1) Медицина: теплотерапия, тепловое лечение2) Техника: термическая обработка3) Автомобильный термин: термообработка4) Металлургия: закалка5) Нефть: тепловая обработка, термическая обработка (буров)6) Нефтегазовая техника тепловая обработка пласта, термическое воздействие на пласт7) Химическое оружие: прокалка8) Макаров: термическое протравливание, термическая обработка (металлов) -
6 hotwater
-
7 hot-water dressing
Макаров: влажное термическое протравливание -
8 thermal treatment
1) Техника: термическая обработка, термообработка2) Строительство: тепловая обработка3) Нефть: термическая подготовка нефти4) Нефтегазовая техника тепловое воздействие на пласт, термическая деэмульсация, термическая подготовка нефти на промысле5) Химическое оружие: обжиг6) Макаров: термическое протравливание7) Нефть и газ: тепловая обработка пласта -
9 Heißwasserbeizung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Heißwasserbeizung
-
10 hot-water
[͵hɒtʹwɔ:tə] aнагреваемый горячей водойhot-water bag /bottle/ - грелка
hot-water treatment - с.-х. термическое протравливание (семян и т. п.)
-
11 hot-water treatment
с.-х.термическое протравливание (семян и т. п.) -
12 Heißwasserbeizung
f влажное термическое протравливание с. (семян)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heißwasserbeizung
См. также в других словарях:
ТЕРМИЧЕСКОЕ ПРОТРАВЛИВАНИЕ — применяется против пыльной головни пшеницы и ячменя. Семена сначала вымачиваются в течение 4 ч. в воде при температуре 25 32° Ц, затем прогреваются в течение 5 8 мин. для пшеницы и 8 13 мин. для ячменя в горячей воде при 53 55°Ц. После этого… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ПРОТРАВЛИВАНИЕ СЕМЯН — обеззараживание семян от приставших к ним спор головни и др. болезней. П. с. бывает сухое, влажное, полусухое, газовое и термическое. При сухом протравливании семена опыливаются ядовитыми порошкообразными веществами. Сухое П. с. применяется… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ПРОТРАВЛИВАНИЕ ТЕРМИЧЕСКОЕ — англ.hot water dressing; hot water treatment нем.Heißwasserbeizung франц.désinfection à l eau chaude см. > … Фитопатологический словарь-справочник
Протравливание — обеззараживание семян, посадочного материала протравителями для защиты растений в начале роста и развития от грибных, бактериальных или вирусных болезней. Одновременно П. предупреждает проникновение патогенных микроорганизмов в ткани… … Большая советская энциклопедия
ГОЛОВНЯ — болезнь раст., вызываемая грибами, под влиянием к рых отдельные части раст. (колосья, метелки, стебли, листья) превращаются в черную мажущуюся (мокрая, твердая Г.) или пылящую (пыльная Г.) массу спор. Различные виды Г. поражают различные раст.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ОБЩИЕ ТЕРМИНЫ — I ОБЩИЕ ТЕРМИНЫ англ. GENERAL TERMS нем. ALLGEMEINES франц. GÉNÉRALITÉS … Фитопатологический словарь-справочник
подготовка семян к посеву — подготовка семян к посеву, проверка качества семян и различная обработка их перед посевом. Как правило, основную обработку семян с целью доведения их до посевных кондиций (очистку, сортирование и подсушку) хозяйства заканчивают осенью, перед… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Болезни растений — процессы, которые протекают в растении под влиянием разных причин возбудителей болезней и неблагоприятных условий среды, проявляются в нарушении функций (фотосинтеза, дыхания, синтеза пластических и ростовых веществ, тока воды,… … Большая советская энциклопедия
Порядок Головневые (Ustilaginales) — Головневые грибы интересная во мпогих отношениях группа базидиомицетов. Известно около 1000 видов головневых грибов, объединенных в 40 родов. В СССР распространены более 300 видов. Головневые грибы поражают большинство органов… … Биологическая энциклопедия